Помогите с английским

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

  • Оффлайн Angelika Вставить имя в ответ
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 24
  • Репутация: 0
    • Просмотр профиля
: 14 Март 2017, 23:26:17
Знатоки, помогите сделать домашнее задание. Сейчас нянчусь с племянником, он в первом классе, на четверг нужно сделать перевод, а я со своим уровнем английского помочь ему особо не могу.
Нужно перевести на английский( заранее спасибо):
Мой папа работает в школе.
Моя мама работает в школе.
Моя младшая сестра учится в школе.
Мой старший брат учится в школе.
Рекомендуем почитать →
  • Оффлайн Mischell Вставить имя в ответ
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Репутация: 0
    • Просмотр профиля
Ответ №1 : 14 Март 2017, 23:36:50
My dad works at the school.
My mom works at the school.
My younger sister studies to school.
My older brother studies to school.
 ^-^
  • Оффлайн Angelika Вставить имя в ответ
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 24
  • Репутация: 0
    • Просмотр профиля
Ответ №2 : 14 Март 2017, 23:48:23
Спасибо большое, дело в том, что онлайн-переводчик именно так и перевел… Просто я думаю, в чем подвох? :)) Вставить просто: мама, папа, сестра и брат, а в английском языке слова не имеют рода, не нужно как-то изменить work, study в зависимости от рода существительного: мужского или женского?
  • Оффлайн Mischell Вставить имя в ответ
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 32
  • Репутация: 0
    • Просмотр профиля
Ответ №3 : 15 Март 2017, 00:01:29
Вы спрашиваете, есть ли род у английских слов? Нет, в этом плане у них все просто, не так, как например, в русском, вот почитайте. Поэтому в Вашем задании, даже при замене существительного с женского рода на мужской, другие слова в предложении не изменяются. Подвоха- никакого, переводчик перевел все правильно, другое дело, что Ваш племянник должен был все это Вам рассказать, он зачем в школу ходит? :)) :)) :))
  • Оффлайн Iza Вставить имя в ответ
  • Активные участники
  • **
  • Сообщений: 72
  • Сказали "Спасибо": 2
  • Репутация: 1
    • Просмотр профиля
Ответ №4 : 08 Апрель 2017, 23:01:44
можно по скайпу учиться)
Реклама